Programme des conférences

Le MIDL a programmé 6 conférences, qui s'articulent autour de 3 grands axes thématiques et qui seront animées par des journalistes de Livres Hebdo, nouveau partenaire média :

⇒ MERCREDI 29 JANVIER :

Bilan du Marché International de la Bande Dessinée
Un retour sur la bonne santé du secteur de la bande dessinée en France en 2019 et sur les marchés mondiaux.
Mercredi 29 janvier 11h-12h30

Du papier à l'écran : coup de projecteur sur les nouveaux défis de l'adaptation audiovisuelle
L'adaptation de la bande dessinée à l'écran se pose de plus en plus comme un phénomène incontournable, qui interroge les liens qui se tissent entre les deux mediums.                    
Mercredi 29 janvier 14h-15h

⇒ JEUDI 30 JANVIER :

Quand les héros voyagent loin de chez eux
De la collection Mickey chez Glénat, à Spirou à Berlin en passant par Albator chez Kana, les héros célèbres se mettent désormais aux couleurs du pays qui les accueillent.
Jeudi 30 janvier 11h-12h

Le roman graphique historique polonais

Rencontre avec Marek Oleksicki et  Paweł Piechnik.
Jeudi 30 janvier 14h-14h45


La mondialisation du processus d'édition, quand les frontières s'abolissent
Les genres et les techniques s'internationalisent de plus en plus. Au cœur de cette dynamique, les auteurs et la création française, ouverts aux découvertes et au métissage, se font reconnaitre à l'étranger.
Jeudi 30 janvier 15h-16h

Restitution du bilan Bande Dessinée par GFK                                             
Un retour chiffré sur les forces et grandes tendances du secteur de la bande dessinée.
Jeudi 30 janvier 17h-17h30

⇒ VENDREDI 31 JANVIER :

L'essor du roman graphique pour enfant
Très apprécié aux États-Unis, le roman graphique pour enfant fait sa révolution en France, et invite à repenser les codes du genre.
Vendredi 31 janvier 15h-16h

THE CONFERENCES PROGRAM

The International Rights and Licensing Market
From Wednesday, 29th of January until Saturday, 1st of February 2020
Rue des frères lumières – 16000 Angoulême FRANCE
 
Opening hours :
from 10:00 am until 6:00 pm on Wednesday
from 10:00 until 7:00 pm from Thursday until Saturday

 
PROGRAMME
 
Wednesday, 29th of January
 
10:00 am : Welcome Breakfast

 
11:00 am – 12:30 am / conference
Annual Report on the International Comics Market

An analysis of the comic book sector’s boom in France in 2019 and other market around the world.
 
12:30 pm – 2:00 pm : Lunch cocktail
(By invitation only)
 
2:00 pm – 3pm / conference
From page to screen: putting the spotlight on new challenges with audio-visual adaptation
Adapting comic for the screen is happening more and more, this talk looks at ties between these two medias.
 
6:00 pm : Official opening of the Festival and Grand Prize’s announcement
L'Alpha - Médiathèque de GrandAngoulême
1 Rue Coulomb, 16000 Angoulême
(By invitation only)
 
ON WEDNESDAY, THE EXHIBITIONS ARE OPEN FOR ALL THOSE WITH PROFESSIONNAL ACCREDITATION
 
Thursday, 30th of January
 
11:00 am – 12:00 am / conference
When local heroes travel far from home

Local Comic Book heroes such as Disney’s Mickey Mouse to France through Glénat, Belgian’s Spirou from Dupuis to Berlin or Akita Shoten’s The Space Pirate Captain Harlock to France’s Kana, are adapting well and getting warm welcomes in these new countries
 
2:00 - 2:45 pm : conference
Polish historical graphic novels

Meeting with Marek Oleksicki and Paweł Piechnik
 
3:00 – 4:00 pm / conference
The Globalization of Publishing: when borders are abolished

Genres and techniques are becoming more and more internationalised; with their interest for new discoveries and the mixing of cultures, French authors and creations are being recognised abroad and are thus in the very heart of this dynamic.
 
4:15 pm – 4:45 pm / conference
Europe Comics: Results and Prospects

The EU-funded digital initiative shares its results and future projects.
 
5:00 pm – 5:30 pm / conference
Comics : A Retrospective Assessment by GFK

A quantified feedback on the strengths and main trends in the comic sector
 

Friday, 31th of January
 
11:30 am – 12:30 pm / conference
DiViNa: the new digital format that will replace the EPUB 3 for comics

Through the manga Bravery, the H2T editions present a dynamic and revolutionary format.
 
3:00 pm – 4:00 pm / conference
The Rise of the Graphic Novel for Children

Already loved in the United States, the graphic novel for children undergoes a revolution in France and prompts an overhaul of the genre’s codes.

bandeau logos conferences 1500
Contact : Marie Fabbri
Rights and Licensing Market
mfabbri@bdangouleme.com

CONTACTEZ-NOUS
N’hésitez pas à nous envoyer un message si vous souhaitez obtenir plus de précision ou si avez des questions sur notre service.
Nous vous recontacterons dans les plus brefs délais.